الجمعة، 26 أغسطس 2011

صادر من السفارة الأمريكية في 16-5-2005



لينك النص الأصلي
 
أمن الموانئ البحرية
 ____________
 
هذا التسجيل جزء من الرسالة الأصلية..النص الكامل غير متوافر
حساس 
هذه الرسالة حساسة ولكنها غير مصنفة رجاء الحماية على هذا الأساس...ليست للتوزيع على شبكة الانترنت


ملخص 
استجاب المسئولون المصريون بشكل ايجابي للعرض الذي قدمه- في القاهرة والاسكندرية٦-٨ مارس- جون باورز ضابط الاتصال بحرس السواحل الأمريكي والمختص بأمن السواحل الدولي حيث شرح خطط حرس السواحل الأمريكي لمراقبة التجاوب الأجنبي مع معايير امن الموانئ التي تحددها المنظمة البحرية الدولية والمقررة بقانون تأمين النقل البحري الأمريكي
في اجتماعات تمهيدية مع وزير النقل ورئيس قطاع النقل البحري وصف باورز الأدوار الخاصة بكل من ضباط اتصال أمن السواحل وفرق أمن الموانئ الدولية الزائرة بحرس السواحل.وقد شدد على استعداد الولايات المتحدة للعمل بشكل مقرب مع الحكومة المصرية فيما يتعلق بأمن الموانئ.....نهاية الملخص

في السادس من مارس التقى جون باورز ضابط اتصال أمن الموانئ الدولية بحرس السواحل مع وزير النقل المصري د.عصام شرف ورئيس قطاع النقل البحري الفريق متقاعد شيرين لوصف مبادرة حرس السواحل الجديدة لأمن الموانئ الدولية..يعمل باورز في مركز الأنشطة الأوروبية لحرس السواحل الأمريكي في روتردام ولديه مسئوليات اقليمية في دول عديدة منها مصر..شرح باورز كيف أن قانون تأمين النقل البحري قد صار يتطلب أن يقوم حرس السواحل الأمريكي بتقييم فاعلية تدابير مكافحة الارهاب في الموانئ الأجنبية فيما يتعلق بالسفن المتجهة الى الموانئ الأمريكية بما يتفق مع القانون الدولي لأمن الموانئ والسفن
يقوم حرس السواحل بهذا التقييم عن طريق مزيج من ضباط التصال المرتكزين بالخارج و الفرق الزائرة لأمن الموانئ الدولية المرتكزة في واشنطن
وشدد باورز على أن قانون أمن الموانئ والسفن الدولي يعطي الدول بحرية الحركة في سبيل التعرف على الوسائل المتبعة تحديدا في الامتثال للقانون..و اعترف باورز أنه من الأنسب للدول المضيفة أن تحدد الوسائل والقوانين التي تحقق الامتثال ولكن بسبب الوسائل المتنوعة التي يمكن بها تحقيق ذلك فقد شدد على أنه يجب اعتبار زيارة الميناء عن طريق فرق أمن الموانئ الولية على أنه "فرصة لتبادل المعلومات بين الجانبين" وليس "تقييما" للميناء،،وأن فرق أمن الموانئ لن تقوم بالزيارة دون دعوة من الدولة المضيفة

كرر الوزير شرف التزام الحكومة المصرية بقانون أمن الموانئ والسفن الدولي كجزء من تأمين الانتقالات وجهود مكافحة الارهاب المصرية.كما أكد أن زيارة فرق أمن الموانئ سيكون مرحبا بها وحرص على أن يؤكد -في وجود الفريق شيرين-أن الفرق ستتلقى كامل التعاون،،و فيما يتماشى مع التبادل الثنائي للمعلومات أبدى الوزير اهتمامه بأن يستمع من فريق أمن الموانئ الزائر عن كيفية تعامل الدول الأخرى التي تمتلك موانئ ذات خصائص مشابهة مع المسائل الأمنية،،وابدى اهتمامة كذلك بامكانية القيام بزيارات متبادلة

ناقش باورزالبرنامج بشكل أكثر تفصيلا في لقاءات تالية مع الفريق شيرين وأعضاء من طاقمأ أمن الموانئ التابع له وممثلين عن المعهد الاقليمي للنقل البحري و ميناء السخنة ،،خلال تلك المناقشات كرر باورز رغبة حرس السواحل الأمريكي في تلقي دعوة لفريق أمن الموانئ للزيارة في ابريل كما ورد في رسالة حرس السواحل الى الفريق شيرين بتاريخ ١١ فبراير ٢٠٠١،،ورد الفريق شيرين بأنه ينوي ارسال الرد ولكن ابريل لن يكون "مستساغا" حيث يرغب قطاع النقل البحري الى المزيد من الوقت لمناقشة العمليات الأمنية من خلال اللجنة القومية للأمن البحري،،وأبدى شيرين رغبته في القيام بزيارة مقابلة قبل وصول الفريق الزائر لأمن الموانئ التابع لحرس السواحل الأمريكي،،علق باورز بأن التأجيل قد يكون ممكنا ولكن تأجيلا الى أجل غير مسمى لن يكون "مستساغا" أيضا،،حيث أن حرية الدخول الى الموانئ الأجنبية ضرورية لتحديد ما اذا كانت الدولة ملتزمة أم غير ملتزمة بقانون أمن الموانئ والسفن الدولي،،حيث أن السفن الخارجة من دول غير ملتزمة بالقانون أيا كان العلم الذي ترفعة ستعتبر ذات خطورة أمنية مرتفعة،،وقبل السماح لتلك السفن بالدخول الى الموانئ الأمريكية ستطالب من قبل حرس السواحل باجراءات أمنية وقائية مما سيؤخر دخولها في الغالب

اعترف الفريق شيرين بأن مصر لم تقدم تقريرا بكل موانيها الدولية الى المنظمة الدولية للنقل البحري ولكن قطاع النقل البحري يقوم بجهود لتحديد الموانئ ذات الصلة بدقة وعمل قائمة بها
فتحت زيارة باورز الباب كذلك الإعادة الاتصال وزيادة التفاعل بين قطاع النقل البحري المصري والقطاع الاقتصادي بالسفارة
تعليق: كانت زيارة باورز ناجحة وخطوة أولى مهمة لتمهيد الطريق أمام الزيارات المتعلقة بأمن السفن والموانئ. على الرغم من أن الحكومة المصرية ترحب بالتعاون والنقاشات الثنائية المتعلقة بأمن الموانئ يجب أن تضع فرق أمن الموانئ في اعتبارها أثناء الزيارة الحساسيات المتعلقة بالسيادة وتأثير التأمين المتزايد على التجارة


Translated by @omarsolayman

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق