السيدة سوزان مبارك وتعهدها لوزيرة الخارجية الإسرائيلية ليفني

النص الاصلى/  http://wikileaks.org/cable/2006/05/06CAIRO3071.html

التعاون في قضية "الإتجار بالبشر"؛ الاتصالات الخاصة بالنساء والشباب

أجلت ليفني، وزيرة الخارجية الإسرائيلية، موعد مغادرتها للمنتدى الإقتصادي العالمي الذي انعقد في شرم الشيخ 

في 21 مايو حتى تقابل سيدة مصر الأولى، سوزان مبارك، من أجل مناقشة زيادة التعاون المصري الإسرائيلي في

 مجال مكافحة "الإتجار بالبشر". وجاء هذا اللقاء بناءً على اقتراح زوليك، نائب وزير الخارجية الأمريكي، بعد أن

 أثارت معه ليفني قضية الإتجار بالبشر. ودعا الطرفان السفير للاشتراك في اللقاء بينما رفض الطرف المصري دعوة 

وسائل الإعلام.

 (وفي وقت سابق قابلت ليفني الرئيس مبارك مرتين – مرة مع بعض الوزراء من الطرفين، والثانية بعد عدة ساعات 

وحدهما. كما قابلت ليفني أيضاً جمال مبارك.)

طلبت وزيرة الخارجية ليفني، التي علقت على ياقة سترتها دبوس يحمل تحذير مكتوب بالعربية "لا للإتجار بالبشر"، 

طلبت دعم مصر في تأمين الحدود المصرية الإسرائيلية ضد الإتجار بالبشر. أقرت السيدة سوازان مبارك بأنها لم تبدأ

 في التركيز على القضية على المستوى العالمي إلا من وقت قريب وطلبت تفاصيل المشكلة فيما يتعلق بسيناء. لم تقدم

 ليفني تفاصيل محددة عن أبعاد أو طبيعة المشكلة باستثناء اعتقادها بأن هناك نساء روسيات دخلن إسرائيل بطريقة 

غير شرعية عبر سيناء. وأشار السفير الإسرائيلي، شالوم كوهين، إلى بعض الاتصالات المصرية الإسرائيلية التي تتم 

على مستوى أقل من أجل مواجهة المشكلة

. وتعهدت السيدة سوازان مبارك بفحص الإجراءات التي تتخذها الحكومة المصرية لمواجهة الإتجار بالبشر عبر سيناء 

إضافةً إلى البحث عن طرق لتوسيع نطاق التعاون مع الحكومة الإسرائيلية في هذا الشأن. 

كما انتهزت ليفني المناسبة لتطلب مساعدة السيدة سوازان مبارك في إشراك إسرائيل في المؤتمرات الدولية الخاصة بالمرأة 

والشباب والتي تتناول قضايا السلام. 

ووافقت السيدة سوازان مبارك على دعم المساهمة الإسرائيلية في هذه المؤتمرات مشيرة إلى لجنة قضايا السلام والشباب في

 المنتدى الاقتصادي العالمي التي شاركت فيها مع العديد من النساء الإسرائيليات والفلسطينيات. 

                                                   ريكياردون 

صادر من السفارة الأمريكية في 16-5-2005

لينك النص الأصلي
 
أمن الموانئ البحرية

 ____________

 

هذا التسجيل جزء من الرسالة الأصلية..النص الكامل غير متوافر

حساس 

هذه الرسالة حساسة ولكنها غير مصنفة رجاء الحماية على هذا الأساس...ليست للتوزيع على شبكة الانترنت

ملخص 

استجاب المسئولون المصريون بشكل ايجابي للعرض الذي قدمه- في القاهرة والاسكندرية٦-٨ مارس- جون باورز ضابط الاتصال بحرس السواحل الأمريكي والمختص بأمن السواحل الدولي حيث شرح خطط حرس السواحل الأمريكي لمراقبة التجاوب الأجنبي مع معايير امن الموانئ التي تحددها المنظمة البحرية الدولية والمقررة بقانون تأمين النقل البحري الأمريكي

في اجتماعات تمهيدية مع وزير النقل ورئيس قطاع النقل البحري وصف باورز الأدوار الخاصة بكل من ضباط اتصال أمن السواحل وفرق أمن الموانئ الدولية الزائرة بحرس السواحل.وقد شدد على استعداد الولايات المتحدة للعمل بشكل مقرب مع الحكومة المصرية فيما يتعلق بأمن الموانئ.....نهاية الملخص

في السادس من مارس التقى جون باورز ضابط اتصال أمن الموانئ الدولية بحرس السواحل مع وزير النقل المصري د.عصام شرف ورئيس قطاع النقل البحري الفريق متقاعد شيرين لوصف مبادرة حرس السواحل الجديدة لأمن الموانئ الدولية..يعمل باورز في مركز الأنشطة الأوروبية لحرس السواحل الأمريكي في روتردام ولديه مسئوليات اقليمية في دول عديدة منها مصر..شرح باورز كيف أن قانون تأمين النقل البحري قد صار يتطلب أن يقوم حرس السواحل الأمريكي بتقييم فاعلية تدابير مكافحة الارهاب في الموانئ الأجنبية فيما يتعلق بالسفن المتجهة الى الموانئ الأمريكية بما يتفق مع القانون الدولي لأمن الموانئ والسفن

يقوم حرس السواحل بهذا التقييم عن طريق مزيج من ضباط التصال المرتكزين بالخارج و الفرق الزائرة لأمن الموانئ الدولية المرتكزة في واشنطن

وشدد باورز على أن قانون أمن الموانئ والسفن الدولي يعطي الدول بحرية الحركة في سبيل التعرف على الوسائل المتبعة تحديدا في الامتثال للقانون..و اعترف باورز أنه من الأنسب للدول المضيفة أن تحدد الوسائل والقوانين التي تحقق الامتثال ولكن بسبب الوسائل المتنوعة التي يمكن بها تحقيق ذلك فقد شدد على أنه يجب اعتبار زيارة الميناء عن طريق فرق أمن الموانئ الولية على أنه "فرصة لتبادل المعلومات بين الجانبين" وليس "تقييما" للميناء،،وأن فرق أمن الموانئ لن تقوم بالزيارة دون دعوة من الدولة المضيفة

كرر الوزير شرف التزام الحكومة المصرية بقانون أمن الموانئ والسفن الدولي كجزء من تأمين الانتقالات وجهود مكافحة الارهاب المصرية.كما أكد أن زيارة فرق أمن الموانئ سيكون مرحبا بها وحرص على أن يؤكد -في وجود الفريق شيرين-أن الفرق ستتلقى كامل التعاون،،و فيما يتماشى مع التبادل الثنائي للمعلومات أبدى الوزير اهتمامه بأن يستمع من فريق أمن الموانئ الزائر عن كيفية تعامل الدول الأخرى التي تمتلك موانئ ذات خصائص مشابهة مع المسائل الأمنية،،وابدى اهتمامة كذلك بامكانية القيام بزيارات متبادلة

ناقش باورزالبرنامج بشكل أكثر تفصيلا في لقاءات تالية مع الفريق شيرين وأعضاء من طاقمأ أمن الموانئ التابع له وممثلين عن المعهد الاقليمي للنقل البحري و ميناء السخنة ،،خلال تلك المناقشات كرر باورز رغبة حرس السواحل الأمريكي في تلقي دعوة لفريق أمن الموانئ للزيارة في ابريل كما ورد في رسالة حرس السواحل الى الفريق شيرين بتاريخ ١١ فبراير ٢٠٠١،،ورد الفريق شيرين بأنه ينوي ارسال الرد ولكن ابريل لن يكون "مستساغا" حيث يرغب قطاع النقل البحري الى المزيد من الوقت لمناقشة العمليات الأمنية من خلال اللجنة القومية للأمن البحري،،وأبدى شيرين رغبته في القيام بزيارة مقابلة قبل وصول الفريق الزائر لأمن الموانئ التابع لحرس السواحل الأمريكي،،علق باورز بأن التأجيل قد يكون ممكنا ولكن تأجيلا الى أجل غير مسمى لن يكون "مستساغا" أيضا،،حيث أن حرية الدخول الى الموانئ الأجنبية ضرورية لتحديد ما اذا كانت الدولة ملتزمة أم غير ملتزمة بقانون أمن الموانئ والسفن الدولي،،حيث أن السفن الخارجة من دول غير ملتزمة بالقانون أيا كان العلم الذي ترفعة ستعتبر ذات خطورة أمنية مرتفعة،،وقبل السماح لتلك السفن بالدخول الى الموانئ الأمريكية ستطالب من قبل حرس السواحل باجراءات أمنية وقائية مما سيؤخر دخولها في الغالب

اعترف الفريق شيرين بأن مصر لم تقدم تقريرا بكل موانيها الدولية الى المنظمة الدولية للنقل البحري ولكن قطاع النقل البحري يقوم بجهود لتحديد الموانئ ذات الصلة بدقة وعمل قائمة بها

فتحت زيارة باورز الباب كذلك الإعادة الاتصال وزيادة التفاعل بين قطاع النقل البحري المصري والقطاع الاقتصادي بالسفارة

تعليق: كانت زيارة باورز ناجحة وخطوة أولى مهمة لتمهيد الطريق أمام الزيارات المتعلقة بأمن السفن والموانئ. على الرغم من أن الحكومة المصرية ترحب بالتعاون والنقاشات الثنائية المتعلقة بأمن الموانئ يجب أن تضع فرق أمن الموانئ في اعتبارها أثناء الزيارة الحساسيات المتعلقة بالسيادة وتأثير التأمين المتزايد على التجارة

Translated by @omarsolayman

اصلاح العلاقات المصرية الاسرائيلية

لينك نص الوثيقة الأصلي

مقدمة و تجميع 

تأذت العلاقات المصرية الاسرائيلية من ادارة السلطات المصرية لحدود غزة و اتصالاتها مع حماس وتداعيات المسألتين على وضع الكونجرس شروط للمساعدات العسكرية.

اتهمت اسرائيل مصر بأنها تتعامل برفق بالغ مع حماس و اتهمت الحكومة المصرية بالتورط فى عمليات التهريب لقطاع غزة فى حين اصر الجانب المصرى انه يقوم بكل ما يستطيع من أجل منع التهريب و ادعو انه لدواعى داخلية بما فيها الناحية الامنية يجب توافر اتصال مع حماس و ايضا قاموا بلوم اسرائيل مناقشات الكونجرس حول اشتراط تحسين الحماية على الحدود مقابل 200 مليون من المساعدات العسكرية و دعته عمل عدائى . السلطات المصرية الأن منزعجه حتى انهم يرحبوا بالولايات الامريكية كوسيط فى مباحثاتهم مع اسرائيل و يبدوا ان كل طرف فى المباحثات يسئ الظن بالدواعى الامنية والاهتمامات السياسية  المتعلقه بغزة و حماس للطرف الاخر و نعتقد ان عرضنا للمساعده فى اعادة الاوضاع الى سابق عهدها بالاشتراك فى المحادثات المصرية الاسرائيلية حول الحدود يجب ان يبقى متاحا لأنه مجرد العرض قد يصلح الحوار بين الطرفين والذى تأثر بسبب التهريب

فساد العلاقات بسبب التهريب

على الرغم من عدم توافر معلومات استخبارية تدعم ادعاءات اسرائيل أن تهريب الاسلحه الثقيله للفلسطينين يتم عن طريق الانفاق . فإنه حتى مسئولين مصرين اعترفوا فى سرية ان الجهود التى يبذلوها لوقف التهريب تبقى غير ذات فاعلية فهم يدمروا فتحات الانفاق فقط ولا يحاولون تدمير شبكه الانفاق الاساسية . بعد تدخل من سكرتير الدفاع فى 16 اكتوبر . الوزير طنطاوى خضع للضغوط و سمح لفريق تابع لمهندسى الجيش الامريكى بتقييم الوضع و رد طنطاوى على التقرير بطلب روبوتات متخصصة و اجهزة قياس لاكتشاف الحفر ب 23 مليون دولار متمثلة فى ادوات و تدريب للجنود الذين سيقومون باستخدامها . و قد حذر خبراء فيلق المهندسين ان مشكلة الحدود فى غزة معقدة وان القضاء على الانفاق مجرد جزء من الحلان مفتاح النجاح فى هذه العملية هو الالتزام السياسى مدعومة بفريق عمل مدرب و مثابر . المصريين يدعون انهم يتجاوبون مع المعلومات الاستخبارية التى يقدمها الاسرائيلين حول التهريب فى حين يتقاتل الفريقين حول امكانية زيادة جنود الدفاع فى سيناء . وفى نفس الوقت يستمر الجانب المصرى فى التحجج بمشاكل يواجهوها ك حاجتهم لضغط حماس دون ان يظهروا بمظهر المتورط فى حصار غزة .رئيس المخابرات المصرية عمر سليمان اخبرنا بأن مصر تريد ان تجوع غزة لأ ان تموت من الجوع فى حين اصر وزير الدفاع المشير طنطاوى و مدير المخابرات الحربية موافى على ان شاشات مراقبة بعثة المساعدة الحدودية الاوروبية والتى تراقب مرور الحالات الانسانية العاجلة بين مصر و غزة و فى لحظه من اليأس كل من المشير طنطاوى و عمر سليمان بأن جيش الدفاع الاسرائيلى مرحب به لاعادة احتلال المنطقة ج اذا كان يعتقد انه يستطيع ايقاف عمليات التهريب

تفاقم الازمة بسبب حماس

فى 30 سبتمبر طارد المصرين 84 شخص يدعى انتمائهم الى حماس عن طريق المنطقه ج و على الرقم من نفى المصريين ادعائات الاسرائيلين بتواجد ارهابين ايرانين الا انهم قالوا انهم فشلوا فى التنسيق مع الاسرائيلين لاستقبال الفلسطينين عند عودتهم لذا فلا يوجد مخيم لاجئين فى سيناء

القرار المصرى فى اوائل ديسمبر بالسماح لحوالى 2000حاج بالدخول الى مصر من رفح جعل الامور تتفاقم.

كل من الاسرائيلين و السطلة الفلسطينية اشتكوا بمرارة من التورط الصارخ لمصر والسعودية فى السماح بمرور الحجاج و الذى ظهر بوضوح فى فيز الحج التى حصلوا عليها من مصر , فى المقابل ذكر المصريون انهم حذرونا أنه ان لم تسهل السلطه الفلسطينية و الاسرائيلين مرور الحجاج فأن حماس ستفجر جزءا من الحاشط و ان المصريين لن يستطيعوا التحكم فى الفوضى التى ستلى هذا فقالوا انهم اختروا اقل الشرين وانهم مصرين على منع حماس من استغلال مصر بالحاجين العائدين فى نهاية هذا الشهر . اى كان السبب الذى قدمه المصرين فأن فشل مصر فى التنسيق مع اسرائيل و السلطه الفلسيطينة قد سبب استياء سياسى و جعل الاسرائيلين عدائين فى اشتراط الدعم المادى

تصرفات عنيفه بسبب وضع شروط للمساعدات العسكرية 

اعتقاد مصر ان اسرائيل شجعت وضع الكونجرس تطوير الحماية على الحدود كشرط لجزء من المساعدات العسكرية زادت من توتر العلاقات . مصر انزعجت من توزيع وزارة الخارجية الاسرائيلية خطاب من عضو البرمان الاسرائيلى يوفال ستينتز والتى ينتقد فيها جهود المصريين فى محاربة التهريب فى كابيتول هيل قبيل مناقشات الميزانية . على الرغم من ان الدبلوماسيين الاسرائيلين قللوا من اهمية الخطاب باعتبارها غير رسمية فأن سليمان عواد كرر ان الضغط الاسرائيلى يعد بمثابة عمل عدائى . وزير المالية ابو الغيط لم يحصل على الاعتذار الذى توقعه من وزير الاقتصاد الاسرائيلى عندما قابله فى ليشبونه فى نوفمبر الماضى ايضا المسشتار الرئاسى سليمان عواد اخبر السفير ان مبارك اشتكى لرئيس الوزراء اولمرت من ان اسرائيل قامت بايذائهم فى كابيتول هيل و ادعى اولمرت جهله بالموضوع و قام بلوم وزير الدفاع باراك و الذى كان من المقرر القيام بزياره ولكنه تراجع عنها بضغط من اولمرت الامر الذى اشعر مبارك بالاهانه . ايضا اموس جيلاد منتظر ان يقوم بزيارة الى القاهرة فى 17 ديسمبر

تجاهلا قلق الكونجرس حول حقوق الانسان و استقلال القضاء و حماية الحدود فرر المصريون أن اسرائيل ستتحمل المسئولية اذا تم وضع اى شروط على المعونة العسكرية سواء المقررة فى 2008 اوالقادمة فى 2009 ايضا قاموا بمتابعة زيادة المساعدات العسكرية لاسرائيل والتى كسرت المعادلة الموضوعه منذ فتره ان مصر تأخذ ثلثا قدر المساعدات التى تذهب الى اسرائيل .

اصلاح العلاقات المصرية الاسرائيلية

اندهش و انزعج المصريون على انقلاب الاوضاع فى علاقتهم بالولايات المتحدة و اسرائيل فى الشهور القليلة الماضية .مبارك و رؤساء الامن فى نظامه يريدون فشل حماس و ظنوا ان اهتمامهم الشخصى بهذا الفشل واضح لنا ولأبو مازن واسرائيل كما هو واضح لمنافسينه المحليين بدون اى اعتبار و يحاول النظام المصرى اعادة العلاقات مع الولايات المتحدة و اسرائيل و القاء كل ما يمكنهم من عراقيل امام ثورة حماس لكن جمهورية مصر العربية لا تشعر بارتياح فى الضغط على غزة امام معارضى مبارك و الذين يتهموه بشكل مباشر انه اداه فى يد امريكا و إنه يساعد فى حصار غزة .ايضا من غير الواضح اذا كان فى استطاع وزارة الدفاع السيطره التامه على الامن فى سيناء وبالذات على عمليات التهريب بالوضع فى الاعتبار القيود على اعداد الجنود التى يسمح تواجدها فى سيناء و التدريب السيئ للقوات المصرية بشكل عام . جمهورية مصر العربية تريد ممرات فى رفح عندما تسمح الظروف لتقليل الضغوط الاقتصادية التى تساهم فى زيادة التهريب و تقلل المعاناه عن غزة مع الابقاء على الضغط على حماس .ايضا يريدون ان يكون نقاشهم مع الولايات المتحدة مباشرة خصوصا فى مسائل المساعدات العسكرية و لا تمر من خلال فجاب اسرائيلى فى نفس الوقت لا يظهر المصريين اى فهم لغضب اسرائيل من القصف المستمر من غزة بالصواريخ و قذائف المورتر والتى تساوى فشل اسرائيل فى فهم معضلة المصرين مع غزة وحماس

قام نائبى مساعد الوزراء دانين و كيميت قاموا بجهود كبيرة لتوضيح لرؤساء الامن المصرى ان فشلهم فى ايقاف حماس من استغلال حدود مصر غزة تعتبر من اهتمامات الولايات المتحدة الامريكية المباشرة وليس فقط نقطه وضعتها اسرائيل و يفقهم المصريين الان اننا نتوقع منهم تعاون كامل مع اسرائيل ومع السلطه الفلسيطينة بخصوص هذه النقطة و يبدو أن المصريين عندهم حماسة واضحة لإظهار انهم يقومون بدورهم على اكمل وجه . واستعدادهم لتقبل مناقشات ثلاثية حول الحدود يوضح مدى قلقهم على تضرر علاقاتهم معنا ومع اسرائيل . سيستمر القلق الناتج عن حماس و التهريب والنقاش الدائر حول المساعدات و لكننا نقترح محادثات ثلاثية و ربما متعددة الاطراف بدعوة السلطه الفلسطينية و بعثة المساعدة الحدودية الاوروبية

من السفارة الأمريكية بالقاهرة الى وزارة الخارجية الأمريكية بتاريخ 28-2-2010

لينك النص الأصلي

 سري...القاهرة
الموضوع:لقاء نائب مساعد وزير الدفاع كال بمسئولين عسكريين مصريين
النقاط الرئيسية:
في31-يناير التقي نائب مساعد وزير الدفاع لشئون الشرق الأوسط د.كولن كال.. بكل من الفريق محمد العصار مساعد وزير الدفاع،الفريق أحمد معتز رئيس فرع العلاقات الأمريكية،الفريق فؤاد عرفة
مستشار بقطاع المخابرات الحربية
خلال اللقاء،ناقش كال الحاجة لادماج استراتيجية عسكرية تتضمن قدرات متكافئة وغير متكافئة،،متابعة نهج في المساعدات الأمنية مبني على القدرات،،أمور متعلقة بالمساعدات العسكرية
،،،توازن القوى في المنطقة،، الأسلحة النووية في الشرق الأوسط،،سياسة الولايات المتحدة الحالية تجاه ايران،الجهود المصرية في مكافحة تهريب الأسلحة الغير مشروعة المتجهة الى غزة،
واطلاق أنظمة الأسلحة المتقدمة
استمر المسئولون العسكريون المصريون في التشديد على أن التهديدات التي تواجه الولايات المتحدة تختلف تماما عن تلك التي تواجه مصر وأن مصر تحتاج الى الأحتفاظ بقوات مسلحة تقليدية قوية
لمواجهة الجيوش الأخرى في المنطقة

مخاوف مصر الأمنية وسياسة الدفاع الوطنية

خلال الاجتماع استمر العصار في الاشارة الى الأوضاع الأمنية الغير مستقرة بالمنطقة والتي تؤثر على مذهب القوات المسلحة المصرية والتي تتضمن:باكستان،،أفغانستان،،العراق،،سوريا،،لبنان/حزب الله
الجزائر،،القاعدة.وشدد العصار على أن النزاعات العرقية والصراعات الحدودية في المنطقة قد يكون لها تأثير سلبي على السيادة المصرية في أي وقت،،وعلق العصار بأنه لا يظن أن حل تلك النزاعات
سيكون في القريب العاجل بل توقع أن تستطيل القائمة
أوضح العصار أن استراتييجية مصر العسكرية هي استراتيجية دفاعية تعتمد على القدرات وليس على التهديدات حيث الأولوية هي الدفاع عن الأراضي المصرية وقناة السويس
وتتضمن الأهداف الأخرى:الاستعداد للتهديدات الغير متوقعة مثل الارهاب،،تحقيق الاستقرار في المنطقة،،التوافقية مع شركاء مصر العسكريين،،ودور رائد لمصر في المنطقة
وقدم العصار قائمة المخاوف/التهديدات الخاصة بالقوات المسلحة المصرية في المنطقة وتتضمن حقوق المياة في حوض النيل،،النزاعات في دارفور وجنوب السودان.وقال أن المرء لا يعلم ما يمكن لليبيا
أن تفعل وأنه من الضروري لمصر أن تحافظ على التوازن على حدودها الشرقية وقد كرر أن اسرائيل تمتلك أسلحة غير تقليدية وأسلحة تقليدية متطورة مما يخلق عدم توازن اقليمي ويساهم في عدم الاستقرار
وقد أوضح أنه لا يمكن تحقيق الاستقرار في المنطقة من دون توازن القوى،، كما صرح بأن مذهب العسكرية المصرية لا يهدف الى التفوق على أي دولة في المنطقة أو يهدف الى مهاجمة أحد
وشكا العصار أن القوات المسلحة المصرية تشعر أحيانا بضغوط من الولايات المتحدة لتعديل مذهبها لمواجهة تهديدات غير متكافئة وشدد على أن التهديدات التي تواجهها الولايات المتحدة تختلف عن تلك
التي تواجهها مصر،،وأضاف أن الدبابات والطائرات هي ضرورية لمواجهة التهديدات الغير متكافئة كذلك..وأشار الى خطة الجنرال بترايوس لمواجهة المتطرفين في مدينة الصدر في العراق وأنها اعتمدت
على الدبابات والطائرات.وقد طالب د.كال بأن يعلم الكونجرس باحتياجات مصر العسكرية وبألا يضعوا حدودا لأعداد الدبابات والطائرات.وقد أوضح أن القوات المسلحة المصرية تفضل شراء أسلحتها
ومعداتها الحربية من الولايات المتحدة ولكن أمن مصر القومي هو خط أحمر وأنهم قد يذهبون في اتجاه آخر اذا دعا الأمر

المساعدات الأمنية والتحديث

أوضح د.كال أن الجيش الأمريكي قد تعلم دروسا صعبة عن وعود وحدود التكنولوجيا خلال الأعوام الأولى من حرب العراق..وأوضح كال أنه لم تعد هناك حروب تقليدية بالكامل في العالم وأن
آخر حرب تقليدية كبرى كانت حرب الخليج الأولى .إن التحدي الحالي للجيوش الحديثة هو الوصول الى التوليفة الصحيحة من القوات والخطط التقليدية والغير نظامية لتتمكن من خوض ما يطلق عليه
الوزير جيتس "الحروب الهجينة" معلقا بأن القوات الأمريكية فقدت دبابات بسبب ألغام مزروعة على جوانب الطريق أكثر مما خسرته في معارك مع دبابات عراقية.وأوضح أيضا أن تكنولوجيا المعلومات
في الحروب الحديثة تتساوى في الأهمية مع المعدات العسكرية لتحقيق القدرة على التواصل السريع وتقييم المواقف
وكرر د.كال أن الجيوش الحديثة يجب أن تعتمد على معدات عالية الجودة بدلا من كمات كبيرة من المعدات القديمة وأكد أنه يجب التركيز على تنوع القدرات الكلية مقابل عدد أنظمة الأسلحة المتطورة
تدخل الفريق فؤاد عرفة في المناقشة ليوضح أن روح اتفاقية كامب ديفيد كانت وجود نسبة 2:3 في المساعدات المقدمة الى اسرائيل ومصر..وكان دور مصر ان تحافظ على درجة من توازن القوى
في المنطقة لمنع دول أخرى من دخول حرب.وقد أدت مصر دورها باخلاص للأعوام الثلاثين الأخيرة..وأوضح العصار أن النسبة الحالية (2:5) تعتبر خرقا للمقرر في المعاهدة

اليمن،،إيران،،والمنطقة منزوعة السلاح

أوضح العصار أن ايران قد تدخلت بشكل فاعل في الشئون الداخلية للبنان وفلسطين والعراق وأن الطموح النووي الايراني سيغير توازن القوى في المنطقة وسيساهم في زيادة عدم الاستقرار وتعميق
النزاعات..وصرح أن مصر ترى ايران كتهديد للمنطقةوأن أسلحتها التقليدية وغير التقليدية ستزيد من عدم الاستقرار وأن حصولها على أسلحة نووية سيمنحها الجرأة على استخدام حزب الله وحماس دون
خوف من العقاب
أوضح د.كال أن الهدف النهائي للولايات المتحدة هو ايجاد منطقة خالية من السلاح النووي في الشرق الأوسط ومع ذلك فانه لا يمكن ايجاد أوجه شبه صارمة بين امتلاك ايران لأسلحة نووية وبين دول
أخرى في المنطقة..حيث أن ايران هي الدولة الوحيدة التي تهدد بإزالة دولة أخرى بالكامل من على الخريطة وقد دعمت ايران تلك الرسالة من خلال الأنشطة الداعية لعدم الاستقرار من خلال أتباعها
في المنطقة
وأوضح أيضا أن خلق منطقة خالية من السلاح النووي في الشرق الأوسط قد يستغرق 10-20 عاما ولكن المجتمع الدولي لا يستطيع أن ينتظر 20 عاما للتعامل مع البرنامج النووي الايراني وبالتالي يجب
ايجاد طريقة للابطاء من الطموح النووي الايراني
انضم الفريق فؤاد عرفة الى الحوار قائلا أن ايران تستغل النزاعات المتعددة في الشرق الأوسط لخدمة طموحاتها وأنها تكتسب قوة من خلال تدخلها في شئون دول المنطقة وأنه من الضروري قطع اتصالات
ايران وتأثيرها في النزاعات في كل من لبنان واسرائيل وفلسطين للتقليل من الأثر الذي تتمتع به ايران في المنطقة..ايران تستغل الرأي العام في المنطقة لدفع أهدافها...اتفق معه د.كال وأكد على ضرورة
اتفاق العرب على ذلك للتأكد من وجود جبهة موحدة من ناحية المجتمع الدولي
 صرح كال أن الولايات المتحدة قد تواصلت مع ايران في 2009 من خلال محادثات غير مشروطة وكان الهدف من ذلك اختبار رغبة ايران في اثبات ان برنامجها النووي هو للاستخدامات السلمية فقط
ولكن ايران لم تستغل تلك الفرصة لمواجهة مخاوف المجتمع الدولي..وتكهن بأن دول أوروبا وحتى روسيا وهي التي لم تقبل بفرض عقوبات على ايران قد تقبل الآن بزيادة الضغط عليها

مكافحة التهريب

أعرب د.كال عن تقديره لتزايد الجهود المصرية في مكافحة التهريب خلال العام الماضي ولكنه كذلك عبر عن قلقه من تزايد نشاط التهريب في الفترة الأخيرة ومحاولات حماس لاعادة التسلح
وصرح د.كال أن الولايات المتحدة تتفهم أن هذه مسالة سياسية حساسة بالنسبة للداخل المصري كما بالنسبة للمنطقة
أوضح د.كال أن الولايات المتحدة تتطلع الى اتمام المشروع المشترك لمكافحة التهريب بشكل ايجابي وشكر القوات المسلحة المصرية على موافقتها المبدئية على توقيع بيان تابع لدعم المشروع
في المستقبل حيث يوفر هذا فرصة للتعاون المستقبلي في مكافحة التهريب وتأمين الحدود وشدد كذلك على أهمية استهداف شبكات التهريب ومموليها في سيناء والسودان وليست أنشطتهم فقط
جدد د.كال عرض الوزير جيتس مساعدة القوات المسلحة المصرية في جهود مكافحة التهريب على الحدود السودانية وشاطئ البحر الأحمر
صرح العصار أن الأنفاق تهدد الأمن القومي المصري(مركزا على حماس في الأساس)وأن الارهاب قد يدخل الى مصر عبر تلك الأنفاق. لقد أنفقت مصر ما يقرب من 40 مليون دولار لشراء الصلب المستخدم
في بناء الجدار تحت الأرض على حدود غزة وهي تدفع ثمن هذا الجدار أمام الرأى العام في مصر و في المنطقة.وأوضح أنه عند اكتمال بناء الجدار سيأتي الوقت للضغط على اسرائيل لتحمل
مسئولياتها الانسانية في غزة..أكد كال أنه في كل اللقاءات مع اسرائيل حث المسئولون الأمريكان بشدة على فتح ممرات لعبور المساعدات الانسانية الى القطاع وأن تركيز مصر الرئيسي يجب أن يكون
على منع تهريب الأسلحة غير المشروعة الى القطاع

الواجب المنزلي

حث كال مصر على توقيع اتفاقية تأمين الكترونيات الاتصالت مع الولايات المتحدة مما سيمهد الطريق لنقل التكنولوجيا المتقدمة ويزيد من التوافقية..أوضح العطار أن مصر لديها أسبابها في تأجيل التوقيع
على الاتفاقية وقد ألمح أن الآلاف من الضباط المصريين قد شاركوا في برامج تدريبية وتعليمية في الولايات المتحدة واكتسبوا دراية بتكنولوجيا واستراتيجية الولايات المتحدة..وقال أن الضباط الأصغر
محبطون بسبب تأخر الافراج السياسي عن التكنولوجيا الأمريكية الأكثر تطورا و أشار العصار خاصة الى:
TOW2b وJAVELIN
وقال أنهما قد أفرج عنهما لدول أخرى وأن توقيع الاتفاقية ليس شرطا للحصول على هذه الأنظمة ولكن تم عرقلة الحصول عليها عن طريق طرف ثالث
أوضح العصار أن مصر قد دخلت مفاوضات مع العراق لتزويد الجيش العراقي بنحو 140 دبابة مصنعة في مصنع الدبابات الممول أمريكيا وأن مصر في انتظار رد ايجابي من الولايات المتحدة على
طلبها لاتمام الصفقة ورد كال بأن الولايات المتحدة تدرس الأمر وستقوم بالرد قريبا
حث العصار د.كال على أن يوصل للكونجرس أن مصر تستحق (تساوي) أكثر من 1.3مليار دولار سنويا..ورد د.كال أن مصر تتلقى ثاني أكبر كم من المساعدات العسكرية في العالم وأنه في ظل
هذه الظروف الاقتصادية الصعبة في الولايات المتحدة فإنه من الصعب زيادة تلك المساعدات..ولكنه طمأن المسئولين المصريين الى أن الحكومة الأمريكية ستستمر في دعم المستوى الحالي من المساعدات
والوقوف أمام أي محاولات لفرض شروط عليها
سكوبي

    Translated by @omarsolayman

من السفارة الأمريكية بالقاهرة الى وزارة الخارجية الأمريكية بتاريخ 23-9-2008

النص الأصلي
http://wikileaks.org/cable/2008/09/08CAIRO2091.html 

:ملخص 

مؤخرا..رسم الأكاديميون والمحللون المدنيون صورة للجيش المصري في انخفاض فكري واجتماعي،وقد ابتعد ضباطه عن درجات الصفوة في المجتمع.ويصورون القيادات الوسطى من الضباط حانقة 

وتنتقد بشدة وزير الدفاع الذي تراه غير كفء ويقدم الولاء على الكفاءة في مرئوسيه.وعلى الرغم من ذلك يرى المحللون أن الجيش يحتفظ بتأثير قوي من خلال حفاظه على استقرار النظام وادارته لشبكة ممتدة 

من المصالح التجارية.أما بخصوص نقل السلطة يوضح المحللون عدم ارتياح القوات المسلحة لجمال مبارك ولكنهم يتفقون بشكل عام على أن القوات المسلحة ستسانده في حال ما تنحى الرئيس مبارك وتركه

في الرئاسة؛وهو السيناريو الذي نراه مستبعدا.ورأى أحد الأساتذة الجامعيين أن النظام قد بدأ منذ عام 2003 في تقوية صفوة الاقتصاد المقربين من جمال مبارك على حساب العسكريين للتقليل من المعارضة

المحتملة من العسكريين في طريق جمال للرئاسة.ويرى محللون اخرون أن النظام يحاول استمالة الجيش الى القبول بالتوريث وأنه بالرغم من التنافر بين الجيش ورجال الأعمال الا ان العلاقة بينهما تظل في اطار من التعاون...نهاية الملخص

مؤسسة في انحدار

في سلسلة من الحوارات التي أجريت مؤخرا أعرب مجموعة من الأكاديميون والمحللون المدنيون عن اعتقادهم أنه وبرغم الانحدار الذي تعانيه العسكرية(الجيش)المصرية الا أنها تظل مؤسسة قوية (ملحوظة:الخبرات التي يمتلكها هؤلاء الأكاديميون وتقبلهم للتحاور بخصوص مسألة حساسة كدور الجيش في المرحلة الحالية هذا يجعلهم مصادر ذات قيمة بالنسبة لنا)أخبرنا ****** أن القوات المسلحة كانت قد وصلت الى قمة تأثيرها في أواخر الثمانينات من القرن الماضي قبل استبعاد المشير أبو غزالة الذي توفي مؤخرا والذي استبعد بسبب تنامي شعبيته السياسية وقدأكد أنه منذ 1989 بدأ تأثير وزارة الدفاع في المجتمع المصري يتضاءل  وينحدر الوضع الاجتماعي المتميز الذي كان يتمتع به صفوة الرتب بتضاؤل احترام المجتمع للقوات المسلحة. ولاحظ******تهاوي المرتبات داخل القوات المسلحة مقارنة بنظيرتها في القطاع الخاص بحيث لم يعد الالتحاق بالقوات المسلحة خيارا جاذبا للشباب الطموح الذي يفضل العمل بالوظائف المتميزة بالقطاع الخاص.

يرى ***********أن ضباط القوات المسلحة كانوا مدللون وكانوا يشكلون صفوة المجتمع قبل هزيمة 1967ولكن بعد الأداء الهزيل للجيش في تلك الحرب بدأ هبوط رجاله من الطبقات العليا للمجتمع وهو

ماتسارع بعد ابعاد أبوغزالة في 1989.
ويلاحظ********أن النظام لم يسمح بوصول أي شخصية ذات كاريزما الى الرتب العليا..ويضيف مازحا أن المشير طنطاوي (وزير الدفاع) يبدو كالموظف (بيروقراطيا) يصف**********القيادات الوسطى للجيش بأنهم حانقون وأنه يمكن للمرء السماع اليهم يعبرون عن عدم رضاهم عن طنطاوي بشكل علني في أندية وزارة الدفاع المنتشرة في القاهرة وهم يصفونه بأنه

كلب مبارك المدلل ويرون أن هذا الوزير عديم الكفاءة قد وصل الى منصبه لا لشئ الا بسبب ولاؤه المطلق لمبارك وأنه ينحدر بالقوات المسلحة المصرية الى الحضيض.وأوضح أن ثقافة الطاعة العمياء تسود

داخل وزارة الدفاع حيث الولاء هو المعيار الوحيد للترقي وأن قيادات الوزارة لا تتردد في انهاء خدمة ضباط تراهم "كفء أكثر من اللازم" مما يجعلهم يشكلون تهديدا للنظام.  يؤمن *************أن رفض الحكومة المتزايد للتحاور مع الأوساط الأكاديمية هو من أعراض انحدارها الفكري والاجتماعي ويقول أنه حتى 6 أعوام مضت كانت وزارة الدفاع قد عينت ممثلا لها داخل

مركز الاهرام للمشاركة في المناقشات الأكاديمية وفيما بعد تم الزج بهذا المندوب في السجن حيث صارت آراؤه مستقلة أكثر من اللازم..ولم يتم استبداله بآخر الى الآن،،وهو يدعي أن طنطاوي أصبح ويصورة متزايدة رافضا للحرية الفكرية.

في رأي ******** أوضح طنطاوي أن القوات المسلحة خط أحمر فيما يخص الدراسات الأكاديمية وأن وزارة الدفاع لن تقبل الفكر المستقل عند ضباطها

لكنها تظل محتفظة بنفوذها الاقتصادي الى الآن

رغم أن المحللون يرون السيطرة المتنامية لعدد قليل من صفوة النظام ورجال الأعمال على البلاد اقتصاديا وسياسيا الا أنهم يعترفون بالتاثير القوي للقوات المسلحة على الاقتصاد المصري.

يرى ******** أن النظام يطلق أيدي رجال الأعمال الستة الموجودين بالحكومة للقيام بأي أنشطة تجارية ولكن وزير الدفاع يستطيع ايقاف أي تعاقد بداعي الأمن القومي

أخبرتنا مصادرنا أن الشركات المملوكة للجيش وغالبا يديرها لواءات سابقون تنشط في مجالات:المياه وزيت الزيتون والأسمنت والانشاءات والفنادق والبنزين.أوضح *******أن شركات تابعة للجيش نفذت طريق القاهرة العين السخنة الجديد والمباني الجديدة الملحقة بجامعة القاهرة كما بين أن القوات المسلحة تملك مساحات كبيرة من الأراضي في دلتا النيل وساحل البحر الأحمر وتوقع أن تكون هذه  الممتلكات عبارة عن "هامش فائدة"في مقابل ضمان الجيش لأمن النظام واستقراره (تعليق:نحن نرى دور الجيش في الاقتصاد كقوة تعوق التحول الى اقتصاد السوق الحر عن طريق زيادة التدخل الحكومي في عمل السوق) 
نهاية التعليق

اتفق معظم المحللون على أن القوات المسلحة تري عملية خصخصة الشركات الحكومية تهديدا لوضعها الاقتصادي وبالتالي فانها عامة تعارض الاصلاحات الاقتصادية،،يتكهن *******بأن الخصخصة أجبرت القوات المسلحة على رفع جودة أعمالها خاصة في مجال الفنادق لكي تستطيع التنافس مع الشركات الخاصة وتجتذب الاستثمارات الاجنبية.

يتوقع ***********حتمية تنامي نفوذ صفوة رجال الاقتصاد على حساب الجيش حيث تقود الضرورات الاقتصادية الحكومة الى الاستمرار في سياسات الاصلاح الاقتصادي من أجل اجتذابالاستثمارات الأجنبية المباشرة..وقال أن الاستثمارات الأجنبية المباشرة حيوية بالنسبة لخطة الحكومة للحفاظ على النمو الاقتصادي و الاستقرار السياسي

التأثير في البيروقراطية والمجتمع المدني

يشير ************الى تضافر جهود قمم النظام في اختراق البيروقراطية المدنية بعسكريين متقاعدين..وألقى الضوء على الوظائف المدنية العلي التي يتولاها العسكريون مثل المحافظين ووكلاء الوزارات و الوظائف العليا الأخرى في وزارات الاتصالات والنقل والتعليم.
مصادر أخرى سمت منظمات ومؤسسات خيرية.يبين *******أن احدى حملات محو الأمية قد عينت أحد اللواءات مديرا لعملياتها

وأن جمعية********الخيرية قد عينت لوءا متقاعدا كمدير لها ايمانا بأن كفاءة اللواء وخبرته بالبيروقراطية وشبكة علاقاته ستكون مفيدة للجمعية

القوات المسلحة والتوريث

تتفق المصادر على أن قاعدة نفوذ جمال مبارك ترتكز على مجتمع الاعمال وليس العسكريين.يقول ********أن ضباطا أخبروه مؤخرا أن الجيش لا يساند جمال للحكم وأنه اذا توفي الرئيس مبارك في السلطة فإن الجيش سيستولي على الحكم ولن يسلمه لجمال مبارك.
ومع ذلك يتفق المحللون على أن الجيش سيوافق على حكم جمال مبارك من خلال انتخابات في حال اذا بارك الرئيس مبارك العملية وسلم السلطة لابنه بشكل فعلي.

يرى *******أنه عندما أصبح جمال مبارك نشطا في الحزب الوطني عام 2002 خول النظام للاصلاحيين في الحكومة البدء في عمليات الخصخصة التي دعمت رجال الأعمال الأثرياء المحيطين بجمال.
في رؤيته أن هدف النظام هو خلق قاعدة نفوذ لجمال معتمدة على رجال الاعمال داخل الحزب الوطني تعويضا عن غياب أوراق اعتماده العسكرية.جانب اخر من هذه الاستراتيجية كما يرى هو اضعاف الموقف المالي والاقتصادي للجيش كي لا يكون عقبة في طريق جمال للرئاسة.

تعليق:لايزال الجيش قوة سياسية واقتصادية فاعلة..تدخلاته الأخيرة مستغلا الموارد المعتبرة لوزارة الدفاع في سد أزمة الخبز في مارس والسيطرة على حريق مجلس الشورى توضح أنه يستطيع أحيانا التصرف بشكل ناجح حين تفشل الهيئات الحكومية الأخرى.القوات المسلحة تساعد في استقرار النظام وتشغل شبكة واسعة من الشركات بحيث صارت هي نفسها هيئة شبه تجارية.
بينما توجد بعض  التوترات بين الجيش وصفوة رجال الأعمال الا أن العلاقة في المجمل تظل علاقة تعاون وليس تضاد.فقد الجيش لبعض هيبته يعود الي اختفاء التهديد العسكري الخارجي الوشيك بعد اتفاقية كامب ديفيد

في 1979.من منطلق معرفة النظام بالدور الحيوي الذي يمكن أن تلعبه وزارة الدفاع في التوريث فقد يكون النظام على استعداد لاستمالة الجيش تجاه التوريث عن طريق الرعاية.


نحن نتفق مع التحليل القائل بأن كبار قيادات الجيش سيؤيدون جمال مبارك اذا تنحى والده وترك له المنصب..اذمن الصعب تخيل معارضة من هؤلاء الضباط الذين يعتمدون على الرئيس و وزير الدفاع في وظائفهم ومميزاتهم المادية.

مع ذلك فانه يصعب توقع رد فعل الجيش في سيناريو أكثر فوضوية لانتقال السلطة.بينما لايشارك ضباط القيادات الوسطى بالضرورة رؤساءهم الولاء للنظام فإن جدران النار وانقطاع الاتصالات المتأصلة في الجيش تجعل من غير المحتمل أن يقوم هؤلاء الضباط بتثبيت قائد جديد

سكوبي 

translated by  @omarsolayman

عرض كابل 09CAIRO2331 مدير المخابرات الوطنيه يلتقي مع وزير الدفاع طنطاوي

النص الأصلي

http://wikileaks.org/cable/2009/12/09CAIRO2331.html

خلال اجتماع 10 ديسمبر قام وزير الدفاع طنطاوي قام بتزويد مدير المخابرات الوطنيه بلير بلمحه شواغل الأمن المصري بما في ذلك عدم الاستقرار في السودان و التدخل الأيراني في المنطقه و اكد مدير المخابرات الوطنيه بلير علي اهمليه التعاون الأستخباراتي الدولي في مكافحه الأرهاب و التطلع لتوسيع العلاقات بين الولابات المتحده والمخابرات العسكريه المصريه .وقام طنطاوي بمشاركه مخاوفه بشان التهديدات الأمنيه الالكترونيه . و اتفقا علي التعاون بين الجيش المصري و الولايات المتحده المصريه لمحاربه هذا التهديد .و اطلع مدير المخابرات الوطنيه بلير طنطاوي علي جهود الولايات المتحده الأمريكيه في افغانستان و باكستان و شدد طنطاوي علي اهميه اقناع الشعب الأفغاني ان الوليات المتحده الامريكيه لن تبقي لأجل غير مسمي و أشار ان باكستان شريك صعب و مشبوه و لا يثق في المصريين ايضا 

الشواغل الامنيه الاقليميه 

بدء طنطاوي في تقديم لمحه موجزه عن المخاوف الأمنيه الأقليميه و قال طنطاوي ان مصر تضع عينها علي الوضع في السودان نظرا للدور الحاسم للنيل للامن و الأستقرار المصري .كما اعرب عن مخاوف بشان أيران .و أشار ان مصر حافظت علي علاقات جيده مع اسرائيل و التعاون في العديد من القضايا المختلفه ما في ذلك أمن الحدود.

قال طنطاوي ان الجيش المصري يعتمد علي تشكيله واسعه من الاساليب الاستخباريه لمكافحه التهديدات , و اشار مدير المخابرات الوطنيه بلير ان الولايات المتحده حسنت بشكل ملحوظ التنسيق الأستخبارتي في اعقاب أحداث 11 سبتمبر و اضاف ان التعاون مع الدول الاخري امر بالغ الاهميه في زياده فهمنا لتنظيم القاعده و منظمات ارهابيه أخري..و يتطلع مدير المخابرات الوطنيه بلير لتعزيز التعاون مع الجيش المصري بما يتجاوز مجرد تمرير المعلومات الأستخباريه.

و قد اعرب مدير المخابرات الوطنيه بليرعن مخاوف الولايات المتحده الامريكيه من تهديدات الامن الالكتروني من المتسليلين و الدول الاخري و قد شاركه طنطاوي في ذلك و تمني ان تتعاون الولايات المتحده الامريكيه و مصر لمكافحه هذه التهديدات.

و قد تخوف طنطاوي من اراء بلير حول حاله التعاون الروسي الايراني و اشار بلير الي ان الروس قد باعو انظمه صواريخ ارض جو S300 لأيران و لكن من المتوقع الا ترسل روسيا النظام بأكمله في وقت واحد و لكن علي عده أجزاء و قد اكمل كلامه بان العلاقه العامه بين روسيا و ايران قد تاثرت بحقيقه ان أيران هي منافس روسيا في صناعه الغاز و النفط .

و قد اتفق طنطاوي مع راي بلير بان المشكله الكبري هي الصين و علاقتها الجيده مع أيران و قد شدد بلير علي اهميه اقناع الصينيين بتأيد عقوبات علي ايران مشيرا الي ان برنامج الأسلحه النوويه الايراني قد يطلق العنان لسباق تسلح نووي من شانه زعزعه الأستقرار في منطقه الشرق الأوسط برمتها و يهدد الأمدادات الصينيه من النفط و الغاز ايضا.و قد أضاف طنطاوي ان مصر لديها بعض العلاقات مع الصين خصوصا في المواضيع الأقتصاديه لكن مصر ايضا لديها بعض العلاقات العسكريه مع اسرائيل لكنهم لم يناقشوا قضايا الأرهاب و القضايا الامنيه في منطقه الخليج.

و قد أطلع مدير المخابرات الوطنيه بلير طنطاوي علي جهود الولايات المتحده الأمريكيه في أفغانستان و باكستان مشيرا الي ان التحدي الاكبر هو تطوير الجيش و الشرطه الأفغانيه.و تسأل عن الدعم المصري في أقناع الباكستانيين عن الفوائد التي سوف تعود علي الباكستانيين من علاقه طويله الأمد مع الولايات المتحده الأمريكيه و أضاف طنطاوي ان لدي المصريين نفس الشكوك و ان الباكستنين لا يثقون بالمصريين ايضا و أيضا صعبيين و اضاف ايضا ان المصريين يحاولوا العمل معهم ((طنطاوي كان يشغل منصب الملحق العسكري المصري في السفاره المصريه في اسلام أباد و كان مسئول أيضا عن الملف الأفغاني)) و قد أشار طنطاوي ان البلد التي تتدخل المؤسسه العسكريه في شئون البلاد تصبح محكوم عليها بمشاكل كثيره وأكد ان الدول يجب ان تنص بوضوح واجبات الجيش في دستورهم و الجيوش لا ينبغي ان تحيد عن تلك المسؤليات المحدده 

حفظ السلام وأفريقيا و مكافحه التهريب 

قد شجع طنطاوي مزيد من الدعم الدولي للصومال بما في ذلك مزيد من الدعم للحكومه الانتفاليه الحاليه و أشار ان مصر شاركت جنبا الي جنب مع الولايات المتحده الامريكيه خلال بعثه الامم المتحده الي الصومال و لم يعد لدي مصر قوات حفظ للسلام هناك الأن و قال طنطاوي انه بحلول 2009 سيكون لدي مصر 5100 جندي حفظ سلام منتشره في أنحاء العالم و من شان ذلك أن يجعل مصر اكبر خامس دوله في العالم من حيث المشاركه في عمليات حفظ السلام وأغلب قوات حفظ السلام المصريه توجد في السودان.و قد أضاف طنطاوي ان مصر تستعد لأرسال قوه الي الكونغو الديمقراطيه العام المقبل .

و قد قال طنطاوي ان مصر واصلت التعاون مع الولايات المتحده حول مكافحه تهريب الاسلحه لغزه و ذلك من خلال الكشف عن الانفاق علي طول الحدود المصريه مع غزه و قد أعرب عن قلقه من تكرار خرق الحدود من قطاع غزه 2008 و التي دفعت مئات الالف من سكان غزه ان يتدفقوا علي مدينه العريش في شمال سيناء و دعا طنطاوي الولايات المتحده ان تقنع اسرائيل بألا تسمح للحاله بان تصل لتلك النقطه مره اخري و قد أضاف أنه معظم أنشطه التهريب يتحكم فيها الخلايا الأجراميه 

سكوبي